بررسي ميزان همخواني شيوة نگارش عُمَر الدُّسوقي دركتاب« في الأدب الحديث»(ج1) با موضوعات مطرح شده در آن كتاب

دانشگاه ولي عصر(عج) رفسنجان

كارشناسي ارشد

اين پايان نامه به دنبال آن است كه با نگاهي بي طرفانه و بدون تعصب ، سبك نگارش عُمَر الدُّسوقي دركتاب« في الأدب الحديث»(ج1) با موضوعات مطرح شده در اين كتاب را مورد تحليل قرار دهد. در بررسي و مطالعه كتاب مذكور مشخص شد كه نويسنده، از پنج تكنيك و شگرد، به صورت بارزتر و برجسته تر استفاده كرده است: نخستين تكنيك و شگردي به كار رفته از سوي نويسنده كه مورد بررسي پايان نامه بود، تكنيك و شگرد آراستن سخن به جملات و عبارات ادبي است كه تقريبا در همة جاي كتاب نمود دارد. دومين تكنيك برجسته در ادبيات عمر الدسوقي آميختن سخن به حماسه جهت تاثير بيشتر در مخاطب است. جلب توجه مخاطب از طريق مخاطب قرار دادن او؛ سومين تكنيكي است كه در كتاب «عمر الدسوقي» خود را برجسته نشان مي دهد نگارنده، چهارمين شگرد به كار گرفته از سوي« عمر الدسوقي» را « آوردن اظهار نظر نويسنده يا شاعر در موضوع مورد بحث» مي داند. پنجمين تكنيك برجسته اي كه از سوي نويسندة مصري در كتابش به كار گرفته مي شود، طرح پرسش است.طرح پرسش در لابلاي سخنان هر نويسنده اي امري طبيعي است، اما در ادبيات «الدسوقي» خود را برجسته تر نشان مي دهد؛ چراكه او در همه جاي كتاب، جهت برانگيختن توجه مخاطب خود، از آن استفاده مي كند.

57994

دانشگاه وليعصر رفسنجان

اعظم شمس الديني فرد - رضا محمدي

زبان و ادبيات عربي

محمد جعفر اصغري