فرهنگ قهرمانان افسانه هاي كتاب جامع الحكايات

دانشگاه ولي عصر(عج)

كارشناسي ارشد

تحقيق حاضر فرهنگ كتاب جامع الحكايات (نسخه آستان قدس، مازيار 1390) است. كتاب جامع الحكايات مجموعه¬ چهل و شش قصّه عاميانه است كه احتمالاً در قرن يازدهم هجري كتابت شده است. اين تحقيق در دو بخش ارائه شده است. بخش نخست با عنوان مقدمه شامل بحث در اهميت كتاب جامع الحكايات است كه در آن به بررسي واژگان نادر و عبارات كليشه¬اي مربوط به قصه¬گويان و نيز وجود موادي براي تحقيق در مسائل جوامع سنتي و همچنين طنزهاي لطيف در اين كتاب پرداخته شده است.از ديگر موارد مطرح شده در مقدمه،بررسي چند قصه شبيه به قصه¬هاي مثنوي مولانا در چند حكايت اين كتاب است. نقد متن چاپي كتاب جامع الحكايات و پيشنهادهايي جهت تغيير بعضي ضبطها و توضيحاتي جهت رفع بعضي ابهامات متن سومين بخش مقدمه است. و آخرين بخش آن به بحث درباره اهميت و لزوم تحقيق حاضر و شيوه مدخل يابي و مدخل نويسي و زبان نوشتاري و رسم الخط مي¬پردازد و در پايان فهرست حكايات چهل و شش گانه كتاب جامع الحكايات آمده است. فصل دو م تحقيق حاضر كه در واقع بدنه اصلي پژوهش، يعني فرهنگ افسانه¬هاي كتاب جامع الحكايات را تشكيل مي¬دهد، به مدخل¬هاي هفتگانه فرهنگ جامع الحكايات اختصاص يافته است: 1. فرهنگ اشخاص 2. فرهنگ مكان¬ها 3. فرهنگ اقوام و گروه¬ها 4. فرهنگ اشياء 5. فرهنگ جانداران 6. فرهنگ كتاب¬ها 7. فرهنگ مطالب متفرّقه

50590

دانشگاه وليعصر رفسنجان

نرگس باقري

زبان و ادبيات فارسي

محسن پورمختار