نقاشي با ادبيات : اكفرسيس و فرهنگ ديداري در نام من سرخ از ارهان پاموك

دانشگاه ولي عصر﴿عج﴾

كارشناسي ارشد

مطالعه حاضر به بررسي نقش فرهنگ ديداري و اكفرسيس در شاهكار ادبي نام من سرخ نوشته ي اورهان پاموك مي پردازد. آنچه موجب جذابيت و اهميت اين رمان در دنياي ادبيات گرديده، توصيف دقيق هنرهاي ديداري است. نقاشي جايگاه بسيار مهمي در رمان دارد چراكه نشان دهنده ي هنر، فرهنگ، و مذهب استانبول در قرن شانزدهم ميلادي است. به عنوان زيرشاخه اي از فرهنگ ديداري، اكفرسيس نقش برجسته اي در برقراري ارتباط بين نقاشي ونقل داستان دارد. اين مطالعه با بهره گيري ازتئوري هاي ميشل بر نقش مهم فرهنگ ديداري و اكفرسيس در فهم داستان تاكيد مي كند. هم چنين مفاهيم مرتبط با اكفرسيس از جمله مراحل اكفرسيس ،”متن تصويري “،” ديگر بودن “ و”آرزو “ مورد بحث قرار گرفته اند. براساس تعاريف و تئو ري ها ي ميشل،نام من سرخ بازتابي از رابطه ي نزديك عناصر گفتاري و ديداري است . ساختار وموضوع رمان هر دو تقاطع گفتار و ديدار را به تصوير ميكشند. به عبارتي نام من سرخ تركيبي از علاقه ي پاموك به نقاشي و استعدادش براي داستان گويي است كه در نهايت موجب خلق يك رمان ديداري مي شود. مي توان اظهار داشت نام من سرخ يك شيوه جديد از داستان نويسي را به دنياي ادبيات معرفي ميكند.

50320

دانشگاه وليعصر رفسنجان

اسماعيل زهدي

زبان انگليسي

سهيلا فغفوري